Commenti a: Dieci cose che un autore non deve mai dire al suo editor quando il suo editor trova che nell’opera ci sia qualcosa che non va

Di: Giulio Mozzi

Giulio Mozzi — Sat, 03 Nov 2012 04:14:05 +0000

(Faccio notare che il “Però, Antonio, non sarebbe interessante ecc.” è un tipico intervento da editor. E i risultati – di pregio! – si son visti).

Di: antoniolamalfa

antoniolamalfa — Fri, 02 Nov 2012 14:58:18 +0000

@#§§§§[ @#§§§§[ ç@ç@@@òà## @#[]]]]][[[ ^£"""/ @#§§§§[ @#§§§§[ ç@ç@@@òà## @#[]]]]][[[ ^£"""/ @#§§§§[ @#§§§§[ ç@ç@@@òà## @#[]]]]][[[ ^£"""/ @#§§§§[ @#§§§§[ ç@ç@@@òà## @#[]]]]][[[ ^£"""/ @#§§§§[ @#§§§§[ ç@ç@@@òà## @#[]]]]][[[ ^£"""/ @#§§§§[ @#§§§§[ ç@ç@@@òà## @#[]]]]][[[ ^£"""/ @ò@ò@ò#°#°§§§[+?

Di: Giulio Mozzi

Giulio Mozzi — Fri, 02 Nov 2012 13:16:54 +0000

Però, Antonio, non sarebbe interessante immaginare il flusso di coscienza dell’umano tradotto dall’alieno in alienese con Google Transator – o qualunque cosa adoperino là su Marte?

Di: mauro mirci

mauro mirci — Thu, 01 Nov 2012 12:18:32 +0000

“L’editore mi ha detto che devo lavorare con te, ma non ho capito perché. Il libro non è già fatto?”

Di: antoniolamalfa

antoniolamalfa — Wed, 31 Oct 2012 17:00:59 +0000

“L’incoerenza è la mia cifra stilistica.”
“E’ Intenzionale: una digressione come fa Melville sulla vita delle balene all’inizio di Moby Dick.”
“Ma a me piace.”
“Ma a me mi piace”
“Mi piace e basta”
“Non lo tolgo”
“No”
“Ogni dieci pagine inserisco intenzionalmente un errore di sintassi, poi il lettore che li troverà tutti e duecento sarà premiato al salone del libro.”
“Volevo vedere se te ne saresti accorto. Bravo, bravo davvero.”
“Sembra inutile, ma è una semina: lo sbadiglio di pagina 23 è un evidente presagio della separazione di pagina 874.”
“Questa è l’incongruenza su cui si basa tutta la mia narrazione e forse anche tuttto il romanzo del novecento”
“Nel flusso di coscienza non va messa la punteggiatura. Cosa? Sì, è un flusso di coscienza in prima narrante. Sì, sì è il diario dell’alieno che l’amico umano traduce con google traduttore. Certo che devo spiegarti tutto.”

Di: gian marco griffi

gian marco griffi — Wed, 31 Oct 2012 14:35:17 +0000

“Mentre mi dicevi quella cosa che non ti convince a proposito del mio testo ho notato che ti puzza il fiato”.

Di: Maria

Maria — Wed, 31 Oct 2012 14:23:18 +0000

“E’ il mio modo di rendere i dialoghi. Chi non capisce questo non ha letto i grandi autori” Tratto da uno degli ultimi confronti. Io non sono editor, sono una lettrice, e da tale ho notato solo una grande confusione.

Di: Silvia

Silvia — Wed, 31 Oct 2012 14:22:52 +0000

Quando autori non hanno avuto mai il coraggio di inviare ad un editor i loro lavori, l’ essere clemente se qualcuno nella lettera di presentazione lo dice in, purtroppo, trasparenza e comunque, sotto sotto aspetta una anche minima risposta. Non conoscendo la mole di posta che riceve un editor, magari non rispondere ai titubanti è un comportamento che può spronarli, o farli arrendere al primo passo. Meglio sapere subito se abbiamo un talento, una vocazione letteraria o no… E’ un punto di vista. Ciao a tutti -

Di: davide

davide — Wed, 31 Oct 2012 12:39:09 +0000

vabbè andy,il tuo decalogo era -abbastanza- simpatico

Di: Alessandra Selmi

Alessandra Selmi — Wed, 31 Oct 2012 11:40:13 +0000

Una volta dissi a un mio autore: «Ho trovato questo refuso qui in francese. Ma forse volevi rendere l’ignoranza del personaggio…».
E lui rispose: «No, ho sbagliato a scrivere. L’ignorante sono io».